'Não somos apenas imagens em preto e branco do passado': #KokumScarfCampaign capacita, educa

A palavra “kokum”, Cree para avó, tem diferentes associações para diferentes mulheres indígenas. Um movimento contínuo nas redes sociais, a #KokumScarfCampaign, pediu a alguns deles que partilhassem as suas ideias.

"Esse kokum, esse poder, o poder de repreender. Esse poder de amar você, esse poder de ser forte. Esse poder de acordar às 6 da manhã e começar a cortar carne de veado e fazer bannock e limpar a casa - e ela tem 85 anos, " disse Tala Tootoosis, uma mulher Nakota Sioux, Onkwehonkwe e Plains Cree da Poundmaker Cree Nation em Saskatchewan.

Tootoosis criou a campanha, que pedia às mulheres que colocassem fotos suas com saias de fitas e lenços kokum no rosto, ao mesmo tempo que usavam uma “camiseta extravagante” de uma empresa de propriedade indígena.

Um lenço kokum é um lenço de cores vivas que se tornou um item popular entre as avós indígenas. Tootoosis disse que os lenços têm muitos usos práticos.

"Minha avó os usava, eles eram das armadilhas. Era apenas algo que eles usavam para manter o cabelo para trás enquanto cortavam lenha ou esfolavam um animal. Sempre vi isso como um símbolo de força. Meu kokum sempre usou um. Eu acho que nunca a vi sem um", disse Tootoosis.

'Quando você o usa, você se lembra que não está sozinho e que vem de uma longa linhagem de mulheres realmente fortes.'

Tootoosis criou vídeos sobre diferentes maneiras de usar um lenço kokum e até como fazer uma saia de fita.

A resiliência é uma parte fundamental da campanha. Toda mulher que entra em uma foto é questionada sobre o que a torna resiliente.

Killa Atencio é uma mulher Mi'gmaq originária da Primeira Nação Listuguj Mi'gmaq que atualmente mora em Halifax. Para Atencio, resiliência nem sempre significa ter um exterior duro ou uma dureza em relação ao mundo ao seu redor. Ela disse que compara sua resiliência pessoal à água.

“Sou uma pessoa muito suave e às vezes sinto que isso é um fardo, mas através desta campanha e através da minha própria reconexão com o meu próprio espírito, percebi que ser suave é, de certa forma, forte”, disse Atencio. .

“Na minha opinião, faço muitas referências à água e às ondas. A água me ensinou a ser forte e a recuperar meu próprio poder. seu punho no ar: às vezes são apenas as palavras que você usa e o coração que você tem."

Tootoosis disse que acha importante “passar adiante a tocha do empoderamento”.

“Se me sinto fortalecida porque alguém me perguntou [sobre resiliência], acho importante fazer o mesmo por outras mulheres. Se estamos falando sobre isso, torna-se do conhecimento geral que somos mais fortes do que as nossas fraquezas”, disse ela. .

Ao refletir sobre a resiliência de sua própria família, Tootoosis falou sobre os kokums de ambos os lados de sua família. Ela falou sobre sua falecida kokum, Nancy, que acordava às 5 da manhã e cortava carne de alce e cozinhava batatas cozidas para ela.

"Quando ela desceu as escadas, ela nunca me deixou ajudá-la, porque ela era muito sólida."

Tootoosis diz que esta campanha reflete a força de mulheres indígenas como sua kokum Irene, que tem 85 anos e ainda vence competições de dança em sua comunidade.

“Ela ainda faz piadas e fala abertamente sobre sua cura, seu caminho e as coisas pelas quais passou e me incentiva no que estou passando”, disse Tootoosis.

Cheyanne Manatowabi, que é da Primeira Nação Wikwemeikong, disse que usar um lenço kokum é uma fonte de orgulho.

“Sempre que vou a powwows porque danço jingle, sempre coloco o lenço kokum na cabeça como um kokum o usaria e as pessoas brincavam e me chamavam de 'kokum'. Na verdade, me fez sentir bem”, disse Manitowabi.

"Quando penso na palavra kokum, penso em gentileza e em nutrir um espaço seguro e amoroso, ao mesmo tempo em que repreendo um pouco quando você realmente precisa."

A campanha termina em 31 de dezembro de 2018. Quatro vencedores receberão uma variedade de prêmios, incluindo roupas de empresas indígenas, como a Reclaim Your Power. As mulheres ainda poderão enviar fotos após o término do concurso. Tootoosis tem planos de fazer um livro.